前两天在药房抓药时，听见隔壁柜台的大姐跟医生说："给我来三钱枳亮"，老药师愣了下神，笑着问："您说的可是枳壳？"这场景让我突然想起，不少朋友都问过类似问题——中药里到底有没有叫"枳亮"这味药？今儿咱就掰扯明白这个让人迷糊的药名谜题。
药名里的"谐音梗"最要命 其实在中药房混迹多年的老主顾都知道，很多药名听着像绕口令，就像前阵子有位大叔非要买"牛夕"，结果其实是"牛膝"，这种谐音乌龙几乎每天都在上演，光是带"zhi"音的药材就能凑出半副对联：枳壳、枳实、栀子、知母......稍不留神就会闹笑话。
那些年我们追过的"假药名"
-
枳壳家族的身份证危机 正经中药材里确实有"枳"字辈的选手，比如酸橙未成熟的果实叫枳实，成熟后切片晒干就是枳壳，这两兄弟在《神农本草经》里就有记载，主要管消化系统的毛病，不过它们可没有"亮"这个亲戚，倒是有些地方会把枳壳叫做"枳壳亮"，但这属于方言土叫法,正儿八经的药典里可查不到。
-
栀子惨遭"改名"风波 黄澄澄的栀子倒是有个响当当的外号——山栀，有些老一辈会把"栀子"念成"枝子"，再加上中药铺灯光昏暗，保不准就把栀子当成了啥稀罕药材，不过要说发光发亮的，倒是栀子泡水真能泛起金光，但这跟"枳亮"还是八竿子打不着。
-
连翘的委屈日常 前阵子网上疯传"连乔茶"减肥，急得老中医们直跳脚，其实人家正名叫连翘，因为果实像小翘铃才得名，有些影视剧里还搞出"连乔"这种美颜花茶，害得新人以为真有这味药，要我说，这些文艺改名最坑人，不如直接叫"翘翘"还接地气些。
药名背后藏着大学问 老辈人常说"医者父母心，药名千斤重"，每个正经中药名都是千年经验的结晶，就拿枳壳来说，《本草纲目》里明明白白写着："枳乃木名，从只从木"，跟明亮亮的"亮"字压根不沾边，倒是有些游医喜欢给普通药材取个玄乎的名字，当年某"九转回魂丹"其实就是甘草片,这种操作最叫人哭笑不得。
避坑指南请收好
-
认准"三叔二伯"原则 老中医开方讲究君臣佐使，正规药名多是朴实无华的草根树皮，要是遇见特别华丽的名字，金不换"（其实是三七）、"仙灵脾"（淫羊藿的雅称）,反而要多个心眼。
-
方言土话要翻译 各地中药房都有自家陣业规矩，北方管薄荷叫"野薄荷"，南方却叫"菝葜"，去年我在成都看见有人找"鱼腥草"，本地药师直接拎出一大捆折耳根,场面一度十分欢乐。
-
手机拍照最保险 现在中医院都流行扫码看饮片，实在记不住就拍张照，上次我见个小姑娘拿着手机里"藏红花"的照片要买,药师哭笑不得地给她科普真正的藏红花长啥样。
那些年错过的真药名 说起来挺有意思，中药界倒真有几味带着"亮"字的药材，比如治疗夜盲症的望月砂（兔子屎），虽然听起来浪漫，但跟明亮无关；再比如淡竹叶，叶片在阳光下确实透亮，但人家正名叫"淡竹叶"，最接近的大概是"灯心草"，细长的茎芯点火即燃,老辈人常用来治心烦失眠。
写到这里突然想起个段子：某顾客非要买"王八羔子"，把年轻药师憋得满脸通红，其实人家要的是"龟甲胶"，只是口音太重闹了笑话，所以说啊，中药名既是门学问，也是种生活乐趣，下次进药房不妨多问问，说不定又能挖出段新
